LatvianRussian (CIS)English (United Kingdom)

   
  •  

Инкотермс 2010

 

Инкотермс 2010 (англ. Incoterms, International commerce terms) — международные правила по толкованию наиболее широко используемых торговых терминов в области внешней торговли. Международные торговые термины представляют собой стандартные условия договора международной купли-продажи, которые определены заранее в международно-признанном документе. Эти условия регламентируют момент передачи права собственности на товар (и, соответственно, ответственность за испортившийся в пути товар, неправильное оформление документов на груз и т. д.). 

 

Для удобства Инкотермс 2010 были поделены на 4 категории.

  

КАТЕГОРИЯ E – ОТГРУЗКА

EXW (EX Works ( … named place)) Франко завод ( …название места).

КАТЕГОРИЯ F - ОСНОВНАЯ ПЕРЕВОЗКА НЕ ОПЛАЧЕНА ПРОДАВЦОМ

FCA (Free Carrier (…named place)) Франко перевозчик (…название места).

FAS (Free Alongside Ship (… named port of shipment)) Франко вдоль борта судна (… название порта отгрузки).

FOB (Free On Board (… named port of shipment)) Франкоборт (… название портаотгрузки).

 

КАТЕГОРИЯ C - ОСНОВНАЯ ПЕРЕВОЗКА ОПЛАЧЕНА ПРОДАВЦОМ

CFR (Cost and Freight (… named port of destination)) Стоимость и фрахт (… название порта назначения).

CIF (Cost, Insurance and Freight (… named port of destination).) Стоимость, страхование и фрахт (…название порта назначения).

CIP (Carriage and Insurance Paid Тo (… named place of destination)) Фрахт/перевозка и страхование оплачены до (…название места назначения).

CPT (Carriage Paid To (… named place of destination)) Фрахт/перевозка оплачены до (…название места назначения).

 

КАТЕГОРИЯ D - ДОСТАВКА

DAT (Delivered At Terminal (… named terminal of destination)) Поставка на терминале (… название терминала).

DAP (DeliveredAtPlace (… namedplaceofdestination)) Поставка в месте назначения (… название места назначения).

DDP (Delivered Duty Paid (… named place of destination)) Поставка с оплатой пошлины (… название места назначения).